Barbara (2012) Oscars nominee

Barbara (2012) Germany's official nominee for the Oscars

الفيلم الألماني بربارة, المرشح ضمن فئة أفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية للأوسكار هذه السنة.
الفيلم (التورنت) لسه نازل من يومين ولايوجد ترجمة عربية حتى الآن... في الإنتظار Smile

عودة قوية ومذهلة للسينما الألمانية بعد تراجع في الأعوام الثلاث الماضية..
ملخص الفيلم:
ألمانب الشرقية, العام 1980, الطبيبة باربرة (نينا هوسّ)
كتبت مقالأً تبدي فيه رغبتها بترك جمهورية ألمانيا الديمقراطية
فتقوم السلطات الإشتراكية بتأديبها ونقلها
من المشفى الكبير في برلين إلى مشفى صغير في قرية على البحر البلطيقي
هناك تعمل تحت إمرة جراح الأطفال د.أندريه وايسرز
وفي الأثناء يحاول حبيب بربارة.. يورغي من ألمانيا الغربية
ترتيب أمور هروبها إلى هناك عبر البحر أو الدنمارك
يتزايد إعجاب د.رايسرز ب"بربارة" خاصة
بعد إكتشاف الجانب الإنساني فيها
حيث تساعد "ستيلا" الهاربة من المعتقل والحامل
والتي تأمل بأن تلد طفلها في ألمانيا الغربية.

IMDB: http://www.imdb.com/title/tt2178941

Subs: http://subscene.com/subtitles/barbara-2012-2012-1

Torrent:
http://kickass.to/christian-petzold-barbara-2012-t6764474.html

http://thepiratebay.se/torrent/7757008/Christian_Petzold_-_Barbara_2012

Barbara (2012) Oscars nominee Barbara2012

Barbara (2012) Oscars nominee Barbara2012

Barbara (2012) Oscars nominee Barbara_kinoplakat

Barbara (2012) Oscars nominee Barbaramovie

Barbara (2012) Oscars nominee Thumbs-Barbara

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara02031919-59-45

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara09883220-06-17

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara11911220-10-07

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara12489920-07-28

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara13152920-09-00

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara12671820-08-45

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara10095620-06-24

Barbara (2012) Oscars nominee 5rFF-barbara07828020-00-56

Arabic Subs here الترجمة العربية متوفرة الآن

http://subscene.com/subtitles/barbara-2012/arabic/665316

thanx 4 the translator شـكراً للمترجم

Barbara (2012) Oscars nominee Barbara09

Grazie Mille

» Illégal (Belgium, 2010) Nominee of the Oscars
» A Separation (2011) Iran Official Nominee for The Oscars
» Beasts of The Southern Wild (2012) The Oscars
» Magnolia (1999) Oscars
» وجدة (2012) للمخرجة هيفاء المنصور Wadjda (2012) Haifa Al-Mansour