الأميرة الصغيرة هي رواية للأطفال صدرت عام 1905 بقلم فرانسيس هودسون برنيت
نسخة موسعة من قصة قصيرة لبورنيت صدرت عام 1888 بعنوان (سارة كرو: أو ما حدث في دار الآنسة مينشن)
والتي نُشرت أولاً على شكل سلسلة في مجلة سان نيكولاس بين عامي 1887 – 1888.
صنفت الرابطة الوطنية للتعليم بالولايات المتحدة في العام 2007, هذه الرواية ضمن “أفضل مائة كتاب يختاره المعلمون للأطفال"
تم اقتباس عدة أعمال درامية عن الرواية:
A Little Princess (1917) من أوائل الأفلام المقتبسة عن الرواية
The Little Princess (1939) - فيلم أمريكي من بطولة الطفلة آنذاك شيرلي تمبل
小公女プリンセスセーラ Shōkōjo Sēra الأميرة سارة 1985
مسلسل انيمي ياباني إنتاج استديوهات نيبون (Nippon Animation)
وعرض مدبلجاً في عدة دول حول العالم. في الدبلجة العربية حمل العمل اسم سـالي.
المسلسل القصير الأميرة الصغيرة من أجمل ماقدم عن الرواية
مسلسل بريطاني من 6 حلقات وحصل على تقييم عالي 8.5 من 10
سارة كرو، ابنة الأرستقراطي البريطاني الثري رالف كرو، قضت حياتها كلها في الهند بعد وفاة والدتها.
يقرر والدها إدخالها لمدرسة داخلية في لندن لتنال تعليماً عاليا وتصبح سيدة راقية.
يعود للهند ويشارك صديقاً قديماً له في منجم ألماس في أفريقيا.
تعيش سارة في المدرسة كأميرة فوالدها أمر بشقة خاصة لها في السكن مع خادمة فرنسبة
فسارة تتقن اللغة الفرنسية مثل والدتها الراحلة.
رغم أخلاق سارة العالية وتعاملها المهذب مع الجميع بما فيهم ريبيكا الخادمة (بيكي)
وأرمنغارد الفتاة السمينة والكسولة و لوتي الطفلة البكاءة والمزعجة
إلا أن ثراء والدها الفاحش وتفوقها يثير غيرة لافينيا وجيسي!
لاينجح شريك والدها في استخراج أي ألماس ويخسر كل أمواله وأموال صديقه كرو.
كرو يصاب بالحمى بعد تعطل عربته في سفرية وقضائه الليلة تحت مطر الهند العزير
خبر إفلاسمهما يقضي عليه.
تقرر الأنسة مينشن مديرة المدرسة أن تتخلص من سالي في البداية
لكن توسط شقيقتها إيميليا لسارة يمنعها من رميها في الشارع
وتقرر إعطاء عمل لسارة كخادمة ومدرسة للفتيات الصغيرات في المدرسة
مقابل ديون والدها..... وتستمر الأحداث!
العمل رائع ويستحق 10\10 وآداء الممثلين أسطوري
خاصة الجميلة Amelia Shankley في دور سارة
والمخضرمة Maureen Lipman في دور السيدة مينشن
IMDB:
https://www.imdb.com/title/tt0090474/torrent:
https://watchsomuch.to/Movie/90474-S01/A-Little-Princess-1986 Subs:
https://subscene.best/subscene/156168قمت بترجمة الحلقات ترجمة سريعة ومتاحة للتعديل والتدقيق اللغوي والإملائي
بشرط عدم إزالة اسمي أو الإهداء لموقع التراكر العربي المفتوح
الرئيسية 
التسجيل 
دخول 
الأربعاء يوليو 03, 2024 2:54 pm
