Admin
Admin
 عدد الرسائل : 808
العمر : 39
الموقع : https://cinemaniacs.yoo7.com
المزاج : peaceful
نقاط : 1609
تاريخ التسجيل : 08/04/2008
 | موضوع: Matrubhoomi (2003) Manish Jha  الإثنين فبراير 18, 2013 3:19 pm | |
|
Matrubhoomi - A Nation Without Women (2003) Manish Jha
ماتروبهومي - أمة بلا نسـاء
إمرأة على وشك الولادة, قابلتان إلى جوارها, المكان قرية هندية,
صراخ طفل بدأ يملأ المكان ويبدد الصمت, والأب يركض ليطرق على آنية نحاسية,
أهل القرية يسمعون الطرق فيبتسمون ويتوجهون شطر المنزل ليشاركوا العائلة فرحتها بالزائر الجديد,
إحدى القابلتين تخرج لتعلم الأب أن الضيف ... فتاةّ!
تتبدل الأحوال وتختفي مظاهر الفرح, أهل القرية يعودون إلى منازلهم,
ومن كانوا على وشك الخروج للتوجه إلى منزل الأب بقوا مكانهم,
الطفلة توضع في قدر كبير مليء بالحليب!!! هل أّغرقت الفتاة؟ ربما!!
الزمن يمر والسنوات تعبر في صمت و وجل, القرية الآن خالية من النساء,
حتى العيد الديني لم يعد هناك إمرأة لترقص فيه, فيرتدي أحد الرجال ثياب النساء ويرقص,
إرضاء للآلهة ولأهل القرية !
رامشران... رجل أرمل, لديه ابنان ولا يعرف من أين يجلب لهما عروسين لتزويجهما,
آخر زواج في القرية كان منذ 20 عاماً, صديق ل"رامشران"
يخبره أن هناك فتاة جميلة في الجوار أخفاها والدها عن عيون أهل القرية...
إسمها "كالكي" المرأة الوحيدة الباقية في القرية!
على رامشران توفير المهر ليزوجها لإبنه الأكبر...
كالكي الآن ستلد, القرية ترفع الصلوات إلى السماء علها تسمع ندائهم وتهبهم الإناث,
صراخ طفل, كالكي تنظر إلى الطفل جوارها وتسترق نظرة إلى أسفل, وتبتسم...
فرح يغمر القرية, هل كانت أنثى؟ ربما, هل استجابت السماء للقرويين؟ ربما.
**السادة المترجمين العرب... كلمتين فقط: يا عيب الشوم** 
IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0379375
Torrents:
https://thepiratebay.se/torrent/8096155/Matrubhoomi_-_A_Nation_Without_Women_%28Manish_Jha__2003%29_DVDRip
            | |
|
التسجيل 
دخول 